The fight goes on – vad är rätt att säga, egentligen? Swedish Match kör en omröstning i frågan och pushar sin senaste produkt Onico, nikotinfritt snus med … eh, laktritssmak.